Turbolino

D'après «Histoire d'un escargot qui découvrit
l'importance de la lenteur» de Luis Sepúlveda

Dans un monde où tout va toujours plus vite, Turbolino vient nous rappeler qu’il est bon de prendre le temps, d’être en lien avec les autres et la nature. Mais aussi, que notre planète vit un moment difficile car les êtres humains s’acharnent sur elle en pillant ses précieuses ressources. Le spectacle s’inspire du roman de Luis Sepúlveda «Histoire d’un escargot qui découvrit l’importance de la lenteur» et déploie la richesse narrative de cet auteur par le jeu, le dessin et la musique dans une forme poétique qui évoque la beauté de la diversité à travers la quête identitaire d’un petit escargot culotté et pas comme les autres. Poussé par le besoin de comprendre sa condition, il se met en route pour une fantastique épopée. Il va gagner un peu de sagesse et beaucoup de connaissances. Mais quand il apprend que les siens sont en danger mortel, il revient auprès d’eux sans aucune hésitation. Ecouteront-ils ses avertissements? Un hymne à la différence, la nature et la solidarité.

Durée: 45 min. sans entracte

calendrier
Neuchâtel
CCN-Théâtre du Pommier
14 - 21 septembre 2016
mercredi 14 septembre 15h

avec Yann Mercanton

samedi 17 septembre 11h

avec Nathalie Sandoz

samedi 17 septembre 15h

avec Nathalie Sandoz

dimanche 18 septembre 11h

avec Yann Mercanton

dimanche 18 septembre 15h

avec Yann Mercanton

mercredi 21 septembre 15h

avec Nathalie Sandoz

Infos et réservation:
www.ccn-pommier.ch / +41 32 725 05 05

Lausanne
Le Petit Théâtre
28 septembre - 5 octobre 2016
mercredi 28 septembre 15h

avec Nathalie Sandoz

samedi 1 octobre 11h

avec Yann Mercanton

samedi 1 octobre 14h

avec Nathalie Sandoz

samedi 1 octobre 17h

avec Yann Mercanton

dimanche 2 octobre 11h

avec Nathalie Sandoz

dimanche 2 octobre 14h

avec Yann Mercanton

dimanche 2 octobre 17h

avec Nathalie Sandoz

mercredi 5 octobre 15h

avec Nathalie Sandoz

Infos et réservation:
www.lepetittheatre.ch / +41 21 323 62 13

Yverdon-les-Bains
L’Echandole
23 octobre 2016
dimanche 23 octobre 15h

avec Nathalie Sandoz

Infos et réservation:
www.echandole.ch / +41 24 423 65 84

La Chaux-de-Fonds
Centre de culture ABC
11 - 12 février 2017
samedi 11 février 17h30
dimanche 12 février 11h
dimanche 12 février 14h30

avec Yann Mercanton

Infos et réservation:
www.abc-culture.ch / +41 32 967 90 43

Villars-sur-Glâne
Nuithonie
18 - 19 février 2017
samedi 18 février 11h
samedi 18 février 17h

avec Yann Mercanton

dimanche 19 février 11h
dimanche 19 février 15h

avec Nathalie Sandoz

Infos et réservation:
www.equilibre-nuithonie.ch / +41 26 407 51 41

Zurich
Theater PurPur avec Tapis Volant
5 mars 2017
dimanche 5 mars 11h
dimanche 5 mars 15h

en français avec Nathalie Sandoz

Infos et réservation:
www.tapisvolant.ch / info@tapisvolant.ch

Zurich
Theater PurPur
11 - 12 mars 2017
samedi 11 mars 17h
dimanche 12 mars 11h

en allemand avec Nathalie Sandoz

Infos et réservation:
www.theater-purpur.ch / +41 44 201 31 29

Sion
Teatro Comico
17 - 26 mars 2017
vendredi 17 mars 18h
samedi 18 mars 15h
samedi 18 mars 17h
dimanche 19 mars 15h
dimanche 19 mars 17h
vendredi 24 mars 18h
samedi 25 mars 15h
samedi 25 mars 17h
dimanche 26 mars 15h
dimanche 26 mars 17h

avec Yann Mercanton

Infos et réservation:
www.teatrocomi.co / +41 27 321 22 08

Lugano
Teatro Foce
10 mai 2017
mercredi 10 mai 17h30

Dans le cadre du festival Il Maggiolino

Infos et réservation: www.teatro-pan.ch / +41 91 922 61 58

Et 17 représentations scolaires
en coulisse

Mise en scène et jeu
Nathalie Sandoz et Yann Mercanton (en alternance)

Illustration live
Benoît Schmid et Philippe Baumann (en alternance)

Musique
Shirley Hofmann et Cédric Liardet (en alternance)

Costumes
Janick Nardin

Régie technique
Julien Dick

Photographies de scène
Benjamin Visinand

Crédits éditoriaux
Spectacle inspiré du roman de Luis Sepúlveda «Histoire d’un escargot qui découvrit l’importance de la lenteur» aux Editions Métailié (pour l’édition française), en accord avec Literarische Agentur Mertin, Inh. Nicole Witt e. K., Frankfurt am Main, Deutschland (pour la version allemande et italienne).

Visuels du spectacle
Benohit ou Debuhme

Coproductions
CCN-Théâtre du Pommier (création)
Le Petit Théâtre – Lausanne (création)
Cie De Facto (création)
l’ôdieuse compagnie (tournée)

Production
l’ôdieuse compagnie
Secrétariat administratif
1000 Lausanne
info@lodieusecompagnie.com
CCP: 14-674234-1
IBAN: CH37 0900 0000 1467 4234 1

Administratrice et attachée de presse
Julie Visinand
info@lodieusecompagnie.com
+41 79 447 79 47

Responsable artistique
Yann Mercanton
yann@lodieusecompagnie.com
+41 78 764 50 22

Soutiens à la création

Loterie Romande Canton de Neuchâtel
Ville de Neuchâtel Fondation culturelle BCN
Fondation Jan Michalski Théâtre du Pommier
Le Petit Théâtre – Lausanne Cie DE FACTO

Soutiens à la tournée

CORODIS Loterie Romande
Jubilé de la Mobilière Suisse Société Coopérative Canton de Vaud
Fondation Œrtli Pour-cent culturel Migros
Pro Helvetia l’ôdieuse compagnie